アラガンビューティーアワード２０２０年度を受賞しました。


いつもは会社の偉い方がいらっしゃって、写真撮影があるのですが、今年はコロナ対策でそれは無くて、当院を担当してくれている可愛らしいKさんがサラッと賞状を下さいました。

今年のは色合いがとても好きな感じです♪

アラガンビューティーアワード ５年連続の受賞です

アラガンビューティーアワードは、ヒアルロン酸注射、ボトックス治療を通じて、日本の美容医療の発展に貢献したクリニックに贈られる、名誉ある賞です。

私はヒアルロン酸注射とボトックスを、美容医療（若返りと老化予防）には欠かせない２本柱と位置付けています。
当院で人気ナンバー1・2の治療でもあります。

２０２０年は４月にコロナ対策のために閉院したり、
予約を患者様が待合室などで重ならないように制限したり、
コロナ対策を行いながら治療を行ったりと、
コロナのことが常に頭から離れない一年でした。

そんな状況下でも、注入にいらっしゃる患者様は減りませんでした。

人の見た目と心はとても強く結びついています。
コロナで気持ちが暗くなりがちな今、鏡にガッカリする自分が写っていると、気持ちはますますネガティブになってしまいます。

鏡に元気な顔が写っている、
それだけで気持ちは前向きになれるものです。

鬱で外に出ることができなかった、
大病をして大変だった、
家族の介護が大変、
子供の反抗期の真っ最中、
離婚裁判中、
家族を失った・・・
クリニックにはそんな、人生の岐路にある方が多くいらっしゃいます。

３０代の頃は、そんな大変な時にいらっしゃるのだから、よほど美容治療には人を元気にする力があるんだろうな、位に思っていましたが、患者様と向き合ううちに、そして自分も年齢を重ねて色々な人生経験を重ねるうちに、大変な時こそ、美容医療の助けが大きいと強く実感するようになりました。

今回もそうですし、震災の時、被災地方の患者様が増えたのも、危機の時こそ外見を元気にして気持ちを前向きにしたい、と思う方が多いことの現れだと思います。
　
２０２１年になってもまだまだ、コロナの勢いは収まりそうにありません。
安全面に十分配慮しつつ、
皆様に寄り添う誠実な美容医療を提供できるように邁進して参りたいと思います。
　
自粛生活の中にも楽しみを見つけて前向きに参りましょう！

P.S. アラガンは当院ではヒアルロン酸注射（ジュビダームシリーズ）とボトックスビスタの他に、まつ毛の美容液、グラッシュビスタでもお世話になっています。
グラッシュビスタは、今、ビックリするほど多くの患者様が購入されいて、例年よりかなり販売数が増えています。
自粛でまつ毛エクステを辞めて（頻度を減らして？）、自宅で出来るまつ毛育毛に切り替えている方が多いのだと思います。
こちらも自粛生活の強い味方です♪